Родители дают своим детям такие имена, как «Нищий», «Пепел».
«Работы над нерекомендованными именами продолжаются».
Об этом заявила заведующая отделом «Терминология» Института языкознания имени Насими НАНА и заместитель председателя Комиссии по терминологии при Президиуме НАНА, профессор Саяли Садыгова.
По его словам, сегодня используются такие имена:
«В 2014 году мы собрали такие имена и оказалось, что таких имен до 1800. Эти имена в основном использовались во время советского правительства. Но и сегодня, к сожалению, встречаются такие случаи. То есть родители дают своим детям такие имена, как «Нищий», «Пепел». В беседах с родителями им объясняют, что использование таких имен вызовет психологические проблемы у их детей в будущем.
Вы знаете, имена национальный должен содержать идентичность и идею азербайджанства. С этой точки зрения, вопрос имени является чувствительным моментом».
Саяли Садыгова подчеркнула, что решения относительно имен и фамилий основаны на недопущении таких имен в регистрационных органах:
«Когда родители хотят дать такие имена в ЗАГСах, им препятствуют на основании статей, касающихся имен и фамилий. Например, у кого-то в семье была фамилия Гурзабаим, и теперь он хочет дать это имя своему ребенку. В это время этим родителям объясняют, что неправильно использовать вместе слова «змея» и «бейим». Это может повлиять на дальнейшую судьбу ребенка. Вот почему некоторые молодые люди обращаются с просьбой изменить свое имя, когда им исполняется 18 лет.
Профессор также коснулся общих имен, данных как мальчикам, так и девочкам:
«Есть также случаи, когда имя девочки дается мальчику, а имя мальчика дается девочке. В связи с ними даются определенные рекомендации, проводится воспитательная работа. Но позвольте мне также сказать, что есть имена, которые действительно распространены». (АПА)
(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/az/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Новости Азербайджана