Израильский художник Ассеф Авидан на персональной выставке
Он спросил, каково было вернуться в Израиль спустя восемь месяцев. 7 октябряАсаф Авидан, разносторонний певец и автор песен, родившийся в Иерусалиме, сказал, что он был поражен тем, что война стала здесь частью нормальной жизни.
«Здесь приближается что-то странное», — сказал Авидан, который в настоящее время живет на юго-западе Франции и находится в середине международного турне. Иерусалим Пост После мощного двухчасового моноспектакля в Иерусалимском театре в понедельник вечером.
«Как израильтянин, далекий от Израиля, я читаю новости 10 раз в день. Думаю, если бы я приехал полгода назад, все было бы совсем по-другому, но сейчас есть что-то такое, что все приспособились к этой реальности и это кажется вроде нормальным. Это первое, что меня поразило – как продолжается жизнь, невероятная, но в то же время безумная и пугающая». После службы в Армии обороны Израиля Авидан изучал анимацию в Иерусалимской академии искусств и дизайна «Бецалель», а затем начал свою музыкальную карьеру на английском языке. Асаф Авидан и Mojos выпустили серию нашумевших альбомов и в 2009 году подписали контракт с Sony International на выпуск четырех альбомов, в котором она сыграла мужчину Дженис Джоплин за ее высокий, проникновенный вокал.
Переход Авиды к сольной карьере
Но к 2012 году группа распалась, и Авидан занялся эклектичной сольной карьерой, в конце концов покинув Израиль. «Потому что моя биография не в Израиле – я родился в Иерусалиме, но вырос на Ямайке и передвигался. ребенок (он сын израильских дипломатов) – Израиль – это дом, но один из моих домов. Франция или Италия не мой дом. Я чувствую себя в таком замешательстве, в этом есть свои преимущества и столько недостатков… На самом деле то, что вас определяет, помогает вам, находится с вами и т. д. У вас нет круга общения. Вы также многое упускаете, и это цена, которую я плачу, но мне нравится находиться среди деревьев, воды и животных ради себя самого».
Хотя он пел на английском языке, Авидан говорил на иврите, говоря публике, что не считает свою музыку «побегом».
Объясняя, что для него музыка – это не бегство, а средство примириться с реальностью и отпустить гнев, Авидан в начале своей программы процитировал израильского поэта Иегуду Амихая: «Когда-то кулак был подобен открытая ладонь». пальцами».
«Что меня беспокоит, так это то, что я говорю на сцене… многие люди хотят бежать, бежать, бежать. «Я связан; Я даже не хочу читать новости». Это почти как если бы ребенок закрыл глаза и представил, что мир исчез. Я думаю, что наша задача как интеллектуалов, художников и людей культуры состоит в том, чтобы возродить способность людей воспринимать сложность, перестать рисовать воображаемые линии на песке и решать, кто черный, а кто белый, и попытаться понять истинную туманную сложность. из человеческого опыта. Есть страхи, разбитость, бессилие, и я действительно чувствую, что мы как общество можем сделать это. Если мы сможем жить с этой частью себя, а не сразу превращать ее в гнев и ненависть к другим людям… тогда мы станем лучшим обществом, внутри и снаружи. Это именно то, на чем я фокусируюсь в своих шоу».
Авидан добавил, что не знает, имело ли это какой-либо эффект.
“У меня нет идей. Я не могу рассказывать другим о том, что я сделал. Я могу обсуждать только то, что я пытаюсь сделать с другими людьми в себе, для себя, в этом вуайеристском опыте. То, что получают от этого другие люди, находится вне моего контроля и ответственности, но именно это я и пытаюсь сделать», — сказал он.
Однако, судя по восторженному приему, который он получил в понедельник вечером, всего через несколько дней после выступления столь же хорошо принятого концерта, Тель-АвивАвидан добился своих целей.
44-летний Авидан приехал в Израиль, чтобы выступить в Тель-Авиве и Иерусалиме и провести свой сольный тур Ichnology (ихнология — раздел палеонтологии, изучающий следы животных и растений). После успешных концертов в Германии и Канаде он прибыл в Израиль. сейчас выступает в Румынии, Франции, Литве, Швейцарии, Бельгии, Греции и Нидерландах.
Авидан, который однажды сказал, что считает себя скорее израильским художником, чем израильским художником, добавил: «Если я позволю внешним силам определять, кем я являюсь, они (а я борюсь против «них») победят. Настоящее страдание присутствует во многих аспектах и на столь многих уровнях, что мысль о том, что меня как артиста это не волнует, является безумием. Мне интересно, потому что это реальность для многих людей, но что меня действительно интересует, так это корень этого безумия, корень этого зла, корень сложности. И я думаю, что корень — это базовый страх перед бессилием, небытием, невидимостью, конечностью. И это универсально. Неважно, китайцы ли они, африканцы, жители Газы или израильтяне. Мы все это разделяем. Если мы сможем воспользоваться этим и увидеть это друг в друге, мы станем лучшим обществом. Итак, то, что я делаю, очень эгоистично и лично, но по какой-то причине это становится политическим».
Он исполнил собственную песню на спектакле в Иерусалиме, где открылся песней «Скала Лазаря» и энергично завершил серию классических произведений, играя на самых разных инструментах: от фортепиано и гитары до барабанов и губной гармошки. «Это не зря», которая не находит места ни в одном из его популярных альбомов, но как-то точно отражает нынешнее настроение. Слова припева, удивившие публику, звучат так:
“Ой! Сегодня вечером
Ой! Сегодня вечером
Наши сердца объединятся
Не зря
Не зря
Но от боли
Аминь, аминь, аминь!»
Только время Авидан он говорил по-английски Во время концерта звукооператор Феликс Зайдель поблагодарил свою команду. «Я хочу выразить особую благодарность Феликсу, потому что мы заказали это шоу, когда ракеты еще падали на Тель-Авив и Израиль, и Феликс волновался. Феликс не отсюда; Для него это ненормально, и его друг сказал: «Ты не пойдешь, чувак». Феликсу требовалось некоторое убеждение, но мне лестно видеть его здесь, и это многое говорит о нем, о том, как много он думает об искусстве и его важности», — сказал Авидан.
В настоящее время говорить в Израиле непросто. По окончании концерта Авидан, которого встретили теплыми и продолжительными аплодисментами, вернулся на сцену, чтобы послушать публику еще двумя волшебными песнями.
