Путешествие Авраама Боршевского к генеральному секретарю Израиля, еврейскому художнику
«Выросший в ассимилированной семье в Советском Союзе, я не знал иврита до 18 лет», — вспоминает мастер-писец и каллиграф Авраам Боршевский.
Боршевский держит двоих Книга рекордов Гиннесса из-за своей работы еврейским писцом он объясняет, что, когда он рос, преподавание иврита было запрещено в Советском Союзе. «Изучающие иврит попадали бы в тюрьму, но я любил иврит и был полон решимости выучить его, поэтому я открыл собственную школу иврита и тайно преподавал его дома», – говорит он.
«Впервые я выучил иврит, просматривая черно-белые фотографии текстов на иврите, и именно отсюда взялся мой основной источник иврита», – объясняет он. К концу Реконструкции, когда дисциплина в Советском Союзе начала несколько ослабевать, Борщевский смог более открыто учиться в синагоге, где он впервые встретился со своими сверстниками и поднял свое образование на новый уровень. и быстро освоил иврит.
Наконец, в 1990 году у семьи Боршевских появилась возможность совершить алию. На еврейской родине его приняли в иешиву «Швут Ами» в Иерусалиме, где он начал изучать архитектуру и искусство, где впервые взял уроки еврейской каллиграфии и начал свой путь к должности клерка. Это привело его в студию «Тальбия», где его мечты стали реальностью.
Самая большая и дорогая мезуза в мире
«Я давно хотел сделать шедевр (гигантскую мезузу) по нескольким причинам», — говорит Боршевски. Наконец, это сбылось в 2004 году, когда Боршевский завершил самую большую в мире мезузу размером 110 см. высотой и размером 76×94 см. проведите пальцем.
«Одна из причин (я чувствовал себя обязанным завершить этот проект) заключается в том, что мезуза является символом еврейского дома и частью сущности израильского народа. Я хотел предать гласности это, показать людям всю работу, которая входит в создание мезузы. Кроме того, я хотел внести его в Книгу рекордов Гиннеса, чтобы люди заметили его и вызвали больше интереса и страсти к иудаизму и еврейским корням», — объясняет Боршевский. Включив фундаментальный аспект иудаизма в такое базовое издание, как книга «Гиннесс», он надеялся бороться с ассимиляцией и приблизить евреев к их культуре и заповедям.
Боршевский говорит: «Сначала возник вопрос, является ли такая большая мезуза кошерной и разрешена ли Галахой (еврейским законом). В конце концов, однако, ведущие раввины единогласно поддержали достоинства такой большой мезузы, а не только кошерности. Поскольку мезузоты призваны напоминать Всевышнего и Его заповеди, чем больше, тем лучше.
В конечном итоге мировой рекорд и сопровождающие его галахические постановления создали у людей тенденцию заказывать мезузот большего размера, поощряя большую гордость за иудаизм и служа еще большим напоминанием о еврейских связях. Такое внешнее выражение еврейской культуры, веры и ценностей имеет большое значение, особенно в эти времена антисемитизма и трудностей для еврейского народа.
Оригинальная гигантская мезуза сейчас хранится во Всемирном музее каллиграфии в Москве. Боршевский подчеркивает, что ценность свитка — это гематрия (еврейская нумерология) значения всех еврейских букв в нем. Он с гордостью заявляет, что тот факт, что мезуза была включена в официальную Книгу рекордов Гиннесса, означает, что теперь даже гематрия, мистическая каббалистическая практика еврейской нумерологии, обсуждается в таком фундаментальном и светском вопросе, как Книга рекордов Гиннесса. Для еврея, родившегося во время и в месте «культурного геноцида», когда все еврейское было запрещено упоминать или изучать, это настоящая победа.
Другие проекты
Кроме того, Боршевский создает оригинальные персонализированные подарки, связанные с еврейскими традициями и религией, и сотрудничает с такими агентствами, как Еврейский национальный фонд, Керен Ха-Йесод и Яд Вашем. Что касается последнего, то он отвечает, среди прочего, за выдачу официальных сертификатов признанным Праведникам народов мира на спасение евреев во время Холокоста.
Часто его работа представляет собой подарки и награды для жертвователей израильских учреждений, что ставит перед ним задачу создать соответствующее выражение благодарности за иногда крупные пожертвования. Он также отвечает за создание подарков, выражающих еврейский дух и еврейскую культуру. На сайте Боршевского среди владельцев пергаментов с его подписью значатся Биньямин Нетаньяху, Нафтали Беннетт, Джордж Буш, Дэвид Кэмерон, Владимир Путин, Нурсултан Назарбаев, ведущие раввины, христианская иерархия и бизнесмены из списка Forbes.
Ему также выпала честь создать посмертную награду — полностью украшенный рукописный пергаментный свиток «Песни Песней» — для раввина лорда Джонатана Сакса, когда он выиграл премию Creation Award в 2021 году, а также грамоты за выдающиеся достижения и героизм для солдат. Книга отзывов Президента для иностранных должностных лиц и гостей Президентской резиденции. и более.
Боршевский говорит, что ему нравится такая работа — создавать персонализированные подарки и награды, имеющие духовное и символическое значение, поскольку это требует художественного творчества. Для нее одна из наиболее значимых частей ее работы заключается в том, что она должна учитывать характер получателей на личном уровне, а затем создавать подарок, который будет иметь для них отношение и иметь для них духовное значение и значение.
Свиток Эстер
“Свиток Эстер это одна из первых вещей, которые изучает студент-писец, потому что, в отличие от многих свитков, имя Бога Хашем не написано на иврите, а это означает, что ошибки более допустимы. Кроме того, поскольку свиток Эстер каждый год уникален для Пурима, для них всегда есть рынок», — говорит Боршевски.
Его работа, конечно, не ограничивается одним стилем, объясняет он: «Частные лица приносят мне свои свитки, чтобы я мог украсить колонны коронами, украсить весь свиток или написать имена владельцев свитка. внутри семейного герба». Боршевски добавляет, что он уже расписал вручную сотни уникальных и изготовленных на заказ корон.
Представленный здесь свиток Королевского сада Эстер особенно особенный, поскольку он выполнен в «царском» стиле, то есть каждый столбец отформатирован и расположен так, чтобы начинаться со слова «царь». Идея здесь в том, что хотя имя Хашем нигде в книге не упоминается, «царь» может быть аналогом Хашема; поэтому начало каждого столбца словом «царь» подчеркивает и освещает святость произведения.
Но у этого свитка особая история. был выбран Премьер-министр Биньямин Нетаньяху Во время своего визита в Белый дом в 2015 году он стремился предупредить мир об опасностях, исходящих от ядерного Ирана. Нетаньяху подарил тогдашнему спикеру Конгресса США Джону Бонеру листовки, в которых подробно описывается, как Израиль пережил попытку геноцида со стороны Персидской империи тысячи лет назад.
Поскольку еврейский народ снова сталкивается с экзистенциальной угрозой со стороны Ирана, книга Боршевского напоминает правительству США и всему миру о важности отстаивания и защиты Израиля.
borshevis.com/about
