Театральная рецензия на «Террор и Горнило»
Сейчас на сцене две интересные судебные драмы. Рамат Ганда.
В 2015 году в Бейт-Звиде была показана немецкая пьеса Фердинанда фон Шираха «Террор» в переводе Эстер и Сары фон Шварц. В 1953 году в «Импро» была поставлена пьеса Артура Миллера «Горнило» США в переводе Шмуэля Хасфари. В обеих пьесах используется придворная обстановка, чтобы противостоять нашим страхам перед неизвестным.
В пьесе Шираха немецкий летчик-истребитель майор Ларс Кох (Двир Она) обвиняется в сбивании коммерческого авиалайнера и убийстве мирных жителей. Кох признает, что самолет был угнан. Ответственные за это террористы заявили о намерении использовать самолет в качестве оружия и убить 70 тысяч человек, пришедших на футбольный матч.
Прокурор Нельсон (Рони Шошан) утверждает, что он убийца. Адвокат Биглер (Омар Бар) утверждает, что его клиент действует честно. Судья (Сапир Неф) сидит под вывеской Суда ЕС, с мечом, зависшим над книгой.
В этом спектакле зрители выступают в роли жюри. Когда Деди Барон управлял им в Зальцбурге, каждому посетителю давали монету. Зрители ставили свои жетоны на весы, чтобы проверить, виновен ли Кох. В «Бейт-Цви» нас попросили отсканировать код и проголосовать по телефону.
Адвокат по имени Ширакс основывал свою так называемую игру на фактах. Конституция Германии начинается словами: «Человеческое достоинство неприкосновенно». Нельзя покончить с жизнью одного человека, чтобы спасти жизнь другого. Кох утверждает, что любой, кто садился в самолет после 11 сентября, знает, что он может стать невольным компонентом летающего оружия. Нельсон смотрит на публику. «На какой риск мы пошли, выходя из дома сегодня вечером?» ее глаза, кажется, спрашивают.
Биглер из Бара забавен своим чрезмерным поведением, которое сверкает, как его уши. Когда судья приказывает ему надеть черную мантию, он комментирует: «Вам действительно нужно знать, где находятся преступники» — отсылка к шутке об адвокате немецкого монарха. Приятно наблюдать за вежливым гневом, который Шоша проявляет в сторону Нельсона, когда сталкивается с Биглером.
Этот солидный и насыщенный спектакль, поставленный Майей Шайей, — хороший способ провести вечер, наслаждаясь современным театром.
Еще одна судебная драма, которую стоит посмотреть
В КОРОБКЕ Артур Миллер использовал судебные процессы над ведьмами в Салеме 17-го века, чтобы описать красную панику, которую он и другие пережили в 1950-х годах.
Американская общественность в 1950-х годах опасалась, что Советский Союз будет считаться враждебным по отношению к ценностям и интересам США. У СССР был космический спутник и ядерное оружие наготове.
Миллер и другие интеллектуалы думали, что коммунизм может представлять реальную угрозу, но методы борьбы с ним были безумием.
Сюжет вращается вокруг Эбигейл Уильямс (Мироз Адри), которая приводит нескольких молодых женщин на своего рода вечеринку в лесу. Обнаруженный преподобным Сэмюэлем Пэррисом (Мани Асис), он утверждает, что черный раб Титуба (Геот Мэдмон) – ведьма, а он и Уильямс – жертвы дьявола. Уильямс может завербовать других девушек из леса, и вместе они кричат и утверждают, что видели видения.
Пэррис быстро видит потенциал; он может сплотить город для борьбы с сатаной! Позже мы узнаем, что Уильямса выгнали из другой семьи, дома Джона Проктора (Дэниел Шавит), после того, как у него был роман.
Мы быстро узнаем, что сатана искушал других женщин, в том числе жену Проктора, и все они будут повешены как ведьмы. Будет ли разъяренный город продолжать вешать людей, полагая, что они уничтожили приспешников Дьявола, или Проктор спасет свою жену? Формируется суд и вызывается судья Томас Дэнфорт.
Идо Бехар, играющий Дэнфорта, крупный мужчина. Он использует всю свою силу, чтобы возвышаться над другими персонажами и изображать судью оплотом суровой власти.
Только когда он сталкивается со сверхъестественными видениями нескольких женщин, прижавшихся друг к другу, его уверенность рушится.
Бехар великолепно дает нам представление о внутренней жизни человека, который одновременно строго соблюдает закон и боится ада.
Мэдмон заслуживает похвалы за роль Титубы, достойной женщины, вынужденной произносить ужасные слова, чтобы выжить. Тав Хатав также заслуживает похвалы в роли преподобного Джона Хейла, который начинает пьесу, твердо веря, что невидимые силы ада изображены в книгах, и заканчивает тем, что осуждает суды над ведьмами как мошенничество.
Спектакль, поставленный Дори Энгал, представляет собой острую адаптацию американской классики, которая до сих пор имеет влияние.
Террор Его покажут в театре «Бейт-Цви», улица Шуалей Шимшон, 2, Рамат-Ган, в понедельник, 12 февраля, во вторник, 13 февраля, в 19:00 и в среду, 14 февраля, в 8:30. pm, четверг, 15 февраля, 12:00 и 18:00 — 50–60 шекелей за билет. Для заказа позвоните по телефону (03) 579-9290. Роли варьируются между студентами-актёрами. Только иврит.
тигель Вторник, 13 февраля, четверг, 15 февраля, 17 февраля, суббота, вторник, 20 февраля, вторник, 22 февраля, четверг, 22 февраля, суббота, февраль, в театре «Импро», улица Жаботинского, 104, Рамат-Ган. 24, вторник, 27 февраля и четверг, 29 февраля в 20:30 (все сеансы). 70 шекелей за билет. Покупки необходимо совершать онлайн через https://www.impro.co.il/. Только иврит.
