От “Байрактара” до “Батька наш Бандера”. Что украинцы слушают и поют во время войны с Россией
Во время войны в Украине мирные жители, участники теробороны, беженцы и военные слушают музыку и поют песни. Семилетняя Амелия Анисович поет песню из мультика “Холодное сердце” в подвале во время бомбардировок Харькова – а через несколько недель исполняет гимн Украины со сцены благотворительного концерта в Польше. Лидер группы “Бумбокс” Андрей Хлывнюк записывается в тероборону Киева и исполняет на улице ставшую народной “Ой у лузі червона калина” – и теперь ее поют на площадях, в католических церквях и в клипе Pink Floyd.
Настоящее Время собрало плейлист военного времени в Украине – и рассказывает, как украинские музыканты исполняют и записывают новые хиты и переосмысливают старые, что эта музыка значит для украинцев и что нужно о ней знать.
Эту песню можно назвать главной и самой популярной мелодией в Украине во время войны. Считается, что у песни есть автор или авторы (правда, вокруг авторства ведутся споры). Но известна она прежде всего как гимн украинских сечевых стрельцов.
Во время этой войны самой известной стала ее версия в исполнении лидера украинской группы “Бумбокс”. Андрей Хлывнюк еще в феврале вступил в тероборону и записал видео, где он с оружием на улице поет “Калину”. Многим не нравится это исполнение и то, что именно оно стало сейчас широко популярным: версия Хлывнюка отличается от народной и ритмом, и – немного – мелодическим рисунком.
Но именно “Калина” в исполнении Хлывнюка в итоге приобрела мировую известность. В апреле ее в польском костеле во время службы. Четвертого марта южноафриканский музыкант The Kiffness опубликовал ремикс на песню Хлывнюка – и уже через месяц у него было несколько миллионов просмотров. Роялти с этого видео направляются на помощь украинской армии.
Pink Floyd первый за последние 26 лет трек Hey Hey rise up – именно с “Калиной” в исполнении Хлывнюка. С Хлывнюком солист Pink Floyd Дэвид Гилмор говорил по FaceTime. Во время одного из разговоров украинец был в больнице: незадолго до этого его ранили во время минометного обстрела. Сейчас запись Pink Floyd входит в двадцать самых популярных музыкальных клипов на ютубе.
Даже если вы ни разу не слышали трек полностью, наверняка вам знаком этот сэмпл: ритмичная музыка на басах и суровое приветствие “Доброго вечора, ми з України”. Это начало трека команды PROBASS∆HARDI, вышедшего в прошлом году. Теперь это неофициальное приветствие в том числе для чиновников и военных: особую популярность ему придал глава Николаевской областной администрации, звезда соцсетей Виталий Ким.
Этот звук стал вирусным в соцсетях с начала войны – пользователи тиктока часто сопровождают им видео о военных успехах украинской армии. Российские пользователи даже попытались сделать свою версию – точно такой же звук со словами “Добрый вечер, мы из России”. Широкой популярности она не приобрела.
Авторы трека DJ ProBass и DJ Hardi в марте получили нагрудные знаки от мэра Кременчуга.
Анимированный клип про историю Украины от Большого взрыва до наших дней вышел еще в 2019 году и был приурочен ко Дню достоинства и свободы (отмечается в годовщину начала Евромайдана). Песню записала известная группа “Танок на майдані Конґо” (ТНМК, “Танец на площади Конго”) при поддержке министерства культуры Украины.
С началом войны видео с бойким речитативом про украинскую историю снова завирусилось, и теперь его можно увидеть и услышать и в соцсетях, и в ресторанах. Текст песни очень быстро запоминается. На улицах украинских городов буквально можно встретить детей, которые с легкостью повторяют весь пятиминутный нарратив.
Песня фолк-проекта Kalush Orchestra официально вышла лишь в начале февраля, за две недели до войны. С ней группа должна поехать на конкурс “Евровидение” в середине мая. Это песня о матери и воспоминаниях о прошлом, и ее часто используют в соцсетях в ностальгическом контексте. На официальной странице группы в ютубе уже более 11 млн просмотров клипа.
Kalush Orchestra – это сайд-проект известной группы KALUSH, но только “оркестр” больше делает акцент именно на этнические мотивы. У самой KALUSH второе звучание с началом войны приобрела песня “” (“Домой”) – про тоску по дому.
Инди-группе “Один в каноэ” уже больше десяти лет, но одна из самых известных ее песен “У мене немає дому” раньше звучала скорее как философски-эзотерическое эссе.
Инди-группе “Один в каноэ” уже больше десяти лет, но одна из самых известных ее песен “У мене немає дому” раньше звучала скорее как философски-эзотерическое эссе.
После 24 февраля 2022 года начало песни “Справа в тому, что у мене немає дому” (“Дело в том, что у меня нет дома”) для многих украинцев, потерявших свои дома и вынужденных бежать, стало звучать очень буквально.
Песня “Я з України” украинской рок-группы “Мері” вышла уже шесть лет назад, после аннексии Крыма и оккупации части украинских регионов, она в том числе описывала роль украинского языка в государственности и единстве страны. Лирический герой песни рассказывает: когда он говорит “Привіт”, его спрашивают, из Львова ли он, – а он отвечает, что он из Украины.
І як тут бути, на що чекати,
Одна земля — і Донбас, і Карпати,
Але не чує мене країна —
Моя мова просто класна, а не солов’їна.
Исполнительница Jerry Heil известна многим как автор хита про несчастный роман кассирши и посетителя супермаркета “Охрана, отмєна!”.
Во время войны она немного переосмыслила классическую казацкую песню “Ой на горі та й женці жнуть” (“На горе жнецы жнут”) и записала трек “Ой на горі москаля ждуть” (“На горе ждут москаля”).
В народной версии песни упоминаются гетьманы Петр Дорошенко и Петр Сагайдачный. В версии Jerry Heil – главные звезды соцсетей президент Украины Владимир Зеленский, глава Николаевской ОГА Виталий Ким и советник главы офиса президента Алексей Арестович.
В качестве рефрена “Геть з України, москаль некрасивий!” использован фрагмент из выступления комика Андрея Данилко (Верка Сердючка) в 2004 году. Данилко во время войны не покидал Киев, дал множество интервью и оказался в российском “черном списке” артистов, которым запрещен въезд в РФ на 50 лет.
Отдельный пласт украинской массовой музыкальной культуры – песни Украинской повстанческой армии (УПА). с 2018 года – это измененный гимн ОУН (Организации украинских националистов) авторства Олеся Бабия.
Однако один из самых раскрученных треков войны 2022 года, “Батько наш – Бандера, Україна – мати”, приводящий в ужас российских пропагандистов, – это новодел.
Есть мелодии, которые называют прототипами этой песни: “Ой, у лісі під дубом зеленим”, “Ой, там під Хустом, під дубом зеленим”. Но с текстом про Бандеру, а также именно с этим ритмом и этой мелодией – это новое произведение вполне современной группы Romax.
В целом нельзя сказать, что популярность боевых песен УПА резко выросла или что они массово исполняются. Напротив, про некоторые из них сейчас даже и не вспоминают. Например, одна из самых известных за рубежом песен украинских повстанцев, “Лента за лентою”, почти не звучит во время войны. Возможно, потому что в песне речь именно о контактном бое с пулеметом, а таких сейчас немного. Во-вторых, вероятно, ее слишком часто использовали – и сейчас она не привлекает ни исполнителей, ни слушателей.
После Евромайдана и с началом боевых действий на востоке Украины в 2014 году часто исполнялась траурная песня УПА “Пливе кача по Тисині”: сначала она стала реквиемом Евромайдана, а затем исполнялась в память о погибших в АТО. Однако на этой войне массового исполнения именной этой мелодии тоже не слышно.
По-настоящему новой песней, с реалиями уже новой войны, можно назвать трек “Байрактар” об одноименном турецком беспилотнике, стоящем на вооружении ВСУ. Автор хита Тарас Боровок – военнослужащий, в марте ТСН: у него всего четыре класса музыкальной школы, а основное образование – военное.
В первый день войны Боровок подписал контракт с ВСУ, где его и попросили написать “народный хит”. Первый же куплет звучит весьма воодушевляюще:
Прийшли окупанти до нас в Україну,
Форма новенька, воєнні машини.
Та трохи поплавився їх інвентар –
“Байрактар”!
(“Пришли оккупанты к нам в Украину, форма новая и военные машины. Немного поплавился их инвентарь – “Байрактар”!”)
В оригинале это несложная композиция с простой аранжировкой, но на нее уже вышло много ремиксов, а сам Боровок трек с французско-чешской певицей Лизой Шеттнер.
Главная песня украинского спецназа (ССО ЗСУ) “Тихо прийшов, тихо пішов” интересна прежде всего личностью исполнителей. Группа Riffmaster – проект музыканта и спецназовца Андрея Антоненко, которого в 2019 году арестовали по подозрению в организации убийства Павла Шеремета. Многие считали, что обвинение против него сфабриковано. В конце 2021 года Антоненко отпустили под домашний арест.
Безусловно, никто не забывает и одного из самых известных украинских музыкантов, лидера группы “Океан Ельзи” Святослава Вакарчука. Особенной популярностью пользуются песни “Не твоя війна” и “Обійми”. Сам Вакарчук во время войны развозит гуманитарную помощь, дает благотворительные концерты, а в марте выступал в харьковском метро, где жители города прятались от бомбежек Харькова.
Эта песня никогда не была ни про войну, ни про историю – но ее припев украинские пользователи тиктока переосмыслили именно во время войны.
Пятнадцать лет назад группа “Скрябін” украинского музыканта Андрея Кузьменко записала весьма спорный сатирический . В припеве лирический герой обещает своей любимой в случае измены бить ее “руками, ногами, своєю головою”.
В 2022 году этим отрывком из старой песни “Мумітроль” украинские пользователи тиктока на вопрос, чем же украинцы будут защищаться от страны-агрессора с ядерным оружием:
“Руками, ногами, своєю головою, локтями, ремнями, залізною трубою” (“Руками, ногами, своей головой, локтями, ремнями, железной трубой”).
В начале войны президент ФК “Ингулец” из Кировоградской области Александр Поворознюк обратился к украинским властям, а точнее, лично к президенту Украины Владимиру Зеленскому. В своей эмоциональной речи он сказал, что не голосовал за Зеленского в первом туре президентских выборов, но сейчас, с началом войны, готов отдать жизнь за то, что Зеленский занял такую проукраинскую позицию, и помогать ему всем чем угодно (вот это выступление, осторожно, ). Агробизнесмен родом из 90-х, Поворознюк знаменит своими эмоциональными и непосредственными высказываниями и с начала войны дал не одно экспрессивное интервью с патриотической позицией и нецензурной лексикой, но именно это стало вирусным.
Выступление довольно быстро замиксовали, а нецензурное обращение с призывом защищать страну от агрессора со словами – “Вова, е**** их, б****” – также стало довольно популярным треком. – осторожно, он почти полностью состоит из ненормативной лексики.
